Все мы знаем, что в конце сентября наши китайские партнеры уходят на праздники. А как же там празднуют Середину осени?

Сегодня, 25 сентября, в Китае — Чжунцюцзе, Праздник середины осени. Второй по значимости после Китайского Нового года. Отмечается в 15-й день 8-го лунного месяца, когда луна самая круглая и яркая.

Изначально это был вовсе не семейный праздник, а строгий императорский ритуал. Ещё при династии Чжоу правители весной поклонялись Солнцу, а осенью — Луне. Слово «Чжунцю» уже встречалось, но означало просто «середину осени». Позже знать начала любоваться луной, обычай пошёл в народ, а при Северной Сун праздник официально закрепили на 15-е число 8-го лунного месяца.

Лунные пряники. Это пряники с начинкой. Классическая — сладкая паста из семян лотоса с солёным яичным желтком в середине. В разрезе желток выглядит как маленькая луна. Один пряник режут на дольки, по числу собравшихся.

Круглый стол и круглая луна. В этот вечер вся семья собирается за столом. И стол, и луна, и пряники круглые не случайно: круг — символ полноты и воссоединения. Если кто-то не смог приехать, ему оставляют место и откладывают его дольку пряника.

Зайца-господина видели? Пекинский символ Чжунцюцзе: глиняная фигурка зайца в доспехах или с лотосом, по легенде он живет на Луне, толчет эликсир бессмертия. Таких зайцев дарили детям на праздник как оберег. Сегодня это ещё и популярный сувенир.

• В Сямэне играют в Бо Бин: бросают кости и выигрывают призы.
• На Тайване весь остров жарит барбекю на улице.
• В Гонконге танцуют огненного дракона.
• В Ханчжоу смотрят прилив на реке Цяньтан.
• В Пекине покупают того самого «Зайца-господина».

Праздник живёт и меняется. Молодёжь надевает ханьфу, на ярмарках можно найти юэбины с самыми неожиданными начинками, а в парках устраивают световые выставки. Но главное не изменилось: вечером вся семья садится за стол.

С праздником всех, кто в этот вечер смотрит на луну. 中秋快乐!